{"id":1854,"date":"2021-09-16T20:47:40","date_gmt":"2021-09-16T18:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/agence-prologue.com\/terms-and-conditions-of-use\/"},"modified":"2026-03-26T18:49:45","modified_gmt":"2026-03-26T17:49:45","slug":"terms-and-conditions-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions of Use"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-3sskw2-4f538b98aeceb80cdc9ccaf07ff0e9a7 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1854'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-37fz4y-560727f01df085ebdc300c2b579944d7 av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ktn8dc36-9a0db45352ee999d548b651634a841e7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-ktn8dc36-9a0db45352ee999d548b651634a841e7{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ktn8dc36-9a0db45352ee999d548b651634a841e7 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-desktop-hide av-medium-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ktnac6hg-9c4eaf1ba99bd542cd8e5f450ce9e7c5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Terms and Conditions of Use<\/h1>\n<h3>Article 1: Purpose<\/h3>\n<p>Use of the Prologue website implies full and unreserved acceptance of the terms and conditions of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time, so users of the Prologue website are invited to consult them regularly. <\/p>\n<p>The Prologue website is normally accessible to users at all times. However, an interruption for technical maintenance may be decided by Prologue, which will then endeavor to reduce the duration of this intervention as much as possible. <\/p>\n<p>The Prologue website is regularly updated by Prologue. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible to become aware of them. <\/p>\n<h3>Article 2: Legal Information<\/h3>\n<p>Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy, users of the Prologue website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:<\/p>\n<p>Owner\/Publisher: Prologue &#8211; simplified joint-stock company &#8211; Halle H\u00e9m\u00e9ra \u2013 132 rue Fondaud\u00e8ge, 33000 Bordeaux &#8211; SIRET 820 231 710 00048 &#8211; RCS Bordeaux 820 231 710 &#8211; Phone: 01 43 60 47 56<\/p>\n<p>Our website address is: https:\/\/agence-prologue.com\/<\/p>\n<p>Publication Director: Mr. <!--StartFragment --><span class=\"cf0\">Vincent Maselli, President<\/span><\/p>\n<p><!--EndFragment --><\/p>\n<p>Host: OVH, SAS, 2 rue Kellermann 59100 Roubaix<br \/>\nPhone: 08 203 203 63<\/p>\n<h3>Article 3: Definitions<\/h3>\n<p>Personal Data or Data: refers to any information relating to an identified or identifiable natural person, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier, such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or to one or more specific elements specific to their physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social identity. (Article 4 of EU Regulation 2016\/679 on the protection of personal data, hereinafter the \u201cGDPR\u201d). <\/p>\n<p>Website: https:\/\/agence-prologue.com\/<\/p>\n<p>User: Internet user connecting to and using the Website.<\/p>\n<h3>Article 4: Description of services provided<\/h3>\n<p>The purpose of the Website is to provide information concerning all of the company&#8217;s activities as well as informational articles regarding company news.<\/p>\n<p>Prologue strives to provide information on the Website that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in updates, whether caused by itself or by third-party partners who provide it with this information. <\/p>\n<p>All information indicated on the Website is provided for informational purposes only and is subject to change. The Website is freely accessible anywhere to any User with Internet access. All costs incurred by the User to access the service (computer hardware, software, Internet connection, etc.) are at their expense.  <\/p>\n<p>The Website uses the WordPress CMS and technologies such as MySQL, PHP, Javascript, CSS, and HTML. It implements all means at its disposal to ensure quality access to its services. In this regard, Prologue cannot be subject to an obligation of result.  <\/p>\n<p>Prologue cannot be held responsible for material damage related to the use of the Website. Furthermore, the User of the Website undertakes to access the Website using recent equipment, free of viruses, and with an updated, latest-generation browser. <\/p>\n<p>Any event due to force majeure resulting in a network or server malfunction does not engage Prologue&#8217;s liability.<\/p>\n<p>The User has the possibility to contact the Website administrator by email at contact@agence-prologue.com<\/p>\n<h3>Article 5: Intellectual property and counterfeiting<\/h3>\n<p>Prologue is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all elements accessible on the Website, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software. All these elements present on the Website are protected by the Intellectual Property Code and more particularly by copyright. <\/p>\n<p>Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the Website, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from Prologue.<\/p>\n<p>Any unauthorized use of the Website or any of its elements will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.<\/p>\n<p>The User undertakes to use the content of the Website strictly for private purposes. Commercial use of the content is strictly prohibited. <\/p>\n<p>If applicable, Prologue also reserves the right to hold the User civilly and\/or criminally liable, particularly in the event of racist, abusive, defamatory, or pornographic messages, regardless of the medium used (text, photograph, etc.). The User is informed that they will not receive any justification or notification prior to the deletion or modification of User content. <\/p>\n<h3>Article 6: Management of personal data<\/h3>\n<p>Through its Website, Prologue may collect Personal Data concerning the User.<\/p>\n<p>The data controller is the company Prologue, whose legal information is provided in Article 2 hereof.<\/p>\n<p>Data collected via the Website is processed in accordance with current regulations.<\/p>\n<p>Data of Website users who are not clients are retained for a maximum period of 3 years from their collection date.<\/p>\n<p>Client data is retained for a period of 5 years from the expiration of the contract or the closure of their account.<\/p>\n<p>Prologue processes data from cookies (see our <a href=\"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/cookie-policy\/\">cookie policy<\/a>). This Data is essential for Prologue to respond to User requests and\/or offer an adequate service, as well as for the proper management of client-prospect relationships.<\/p>\n<p>Prologue does not process any sensitive data and undertakes to store data securely by implementing standard technical and organizational measures.<\/p>\n<p>In accordance with current regulations, the User benefits from a right of access, rectification, and, in cases of legitimate grounds, deletion, restriction, and opposition to the processing of their data. They also have the right to data portability and the right to withdraw their consent to the processing of their data. The User can exercise these rights or ask questions by writing to the following address: contact@agence-prologue.com  <\/p>\n<p>For more information on how we manage personal data, the User can consult our <a href=\"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n<h3>Article 7: Limitations of liability<\/h3>\n<p>Prologue cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the User&#8217;s equipment when accessing the Website, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated above, or from the appearance of a bug or incompatibility.<\/p>\n<p>Prologue also cannot be held responsible for indirect damages (such as, for example, a loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the Website.<\/p>\n<p>Prologue&#8217;s liability cannot be engaged in cases of force majeure or the unforeseeable and insurmountable act of a third party.<\/p>\n<h3>Article 8: Hypertext links<\/h3>\n<p>Numerous outgoing hypertext links are present on the Website; however, the web pages to which these links lead do not engage the responsibility of Prologue, which has no control over the content of these sites.<\/p>\n<p>The User is prohibited from engaging Prologue&#8217;s liability regarding the content and resources related to these outgoing hypertext links.<\/p>\n<h3>Article 9: Contract evolution<\/h3>\n<p>Prologue reserves the right to modify the clauses hereof at any time.<\/p>\n<h3>Article 10: Applicable law and jurisdiction<\/h3>\n<p>Any dispute in connection with the use of the Website is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Cr\u00e9teil. <\/p>\n<p><em>Terms and conditions of use updated on 2025-02-18<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1854","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms and Conditions of Use - Agence Prologue<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions of Use - Agence Prologue\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agence Prologue\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AgPrologue\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T17:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agence-prologue.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/agence-prologue-reseaux-sociaux.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/terms-and-conditions-of-use\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/terms-and-conditions-of-use\\\/\",\"name\":\"Terms and Conditions of Use - Agence Prologue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-16T18:47:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T17:49:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/terms-and-conditions-of-use\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/terms-and-conditions-of-use\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/terms-and-conditions-of-use\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions of Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Agence Prologue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Agence Prologue\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-agence-prologue-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-agence-prologue-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":92,\"caption\":\"Agence Prologue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agence-prologue.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AgPrologue\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/agenceprologue\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/agence-prologue\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.fr\\\/AgPrologue\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and Conditions of Use - Agence Prologue","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions of Use - Agence Prologue","og_url":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/","og_site_name":"Agence Prologue","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AgPrologue\/","article_modified_time":"2026-03-26T17:49:45+00:00","og_image":[{"width":600,"height":314,"url":"https:\/\/agence-prologue.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/agence-prologue-reseaux-sociaux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/","url":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/","name":"Terms and Conditions of Use - Agence Prologue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-09-16T18:47:40+00:00","dateModified":"2026-03-26T17:49:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/terms-and-conditions-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions of Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/#website","url":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/","name":"Agence Prologue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/#organization","name":"Agence Prologue","url":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agence-prologue.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-agence-prologue-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/agence-prologue.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-agence-prologue-1.jpg","width":300,"height":92,"caption":"Agence Prologue"},"image":{"@id":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AgPrologue\/","https:\/\/www.instagram.com\/agenceprologue\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/agence-prologue\/","https:\/\/www.pinterest.fr\/AgPrologue\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1854"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1965,"href":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854\/revisions\/1965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agence-prologue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}